Там, але дзеля ласкі медыкаў

Я чакаў у чарзе ў аптэцы, каб забраць рэцэпт. Я не быў рады. Гэта было адно з маіх даражэйшых лекаў, і я не з нецярпеннем чакала звыш ста долараў, якія так тэрмінова спатрэбіліся дзе-небудзь яшчэ. Чакаючы, я здзівіўся: а ўвогуле, чаму я прымаў гэты прэпарат? Гэта нетыповы антыпсіхатык, і я ніколі не быў псіхатыкам. Можа, тут і ўзнікае нетыповае. Хто ведае? Зразумела, не я, і, напэўна, нават не мой лекар, нягледзячы на ​​ўсе яго рэзюмэ на дваццаці старонках. Ніхто на самой справе не разумее механізмаў гэтых псіхатропных прэпаратаў, бо на самой справе ніхто не ведае, што выклікае біпалярныя засмучэнні. Гэта перастрэлка, паляванне на ведзьмаў, шалёнае паціранне лямпы джына.

Але я ўсё роўна стаяў у чарзе і атрымаў сваю крэдытную карту, бо гэта ты робіш, калі ты адпавядаеш медыкаментам: выконваеш.

Вонкавыя дзверы адчыніліся, дакладней, дзверы адчыніла жанчына сярэдняга веку. Голасам, дастаткова гучным, каб даляцець да кожнага кута аптэкі, яна закрычала: "Я не збіраюся ехаць у царскую турму!" За гэтым рушыла ўслед шэраг праклёнаў, якія былі настолькі бязбожнымі, што я нават не збіраюся іх прайграваць тут. Я хутка зірнуў на яе і адхіснуўся, як і астатнія два чалавекі, якія стаялі са мной.

Адзенне была растрапаная, твар глыбока абветраны, і магутны смурод поту і мачы ахутаў яе. Яна не глядзела ні на мяне, ні на каго. Яна проста працягвала лаяцца такім рэзкім і гартанным голасам, што на самой справе балюча чула. Я хацеў сысці, але яна перакрывала выхад.

"Пакліч майго чортавага лекара!" - закрычала яна. «Рабі! Тэлефануйце яму! Я не збіраюся ехаць у царскую турму! "

У мяне закружылася галава не ад паху ці страху, а таму, што раптам я глыбока пагрузіўся ў дэжавю. Гэта было, можа, пятнаццаць гадоў таму, і я ішоў уздоўж гандлёвага цэнтра ў Малібу. Ну, "хада" можа быць не правільным словам. Я спатыкаўся. Пералік. Імкнучыся ступіць па прамой лініі, і не атрымліваецца. Я не быў п'яны, але прымаў новы прэпарат, які называўся інгібітарам моноаміноксідазы, альбо скарочана МАОІ. Гэта было апошняе лекі ад дэпрэсіі, устойлівай да лячэння, і калі б я не быў у такім адчаі, я б ніколі не прыняў яго.

Пабочныя эфекты па-сапраўднаму знясільваюць: калі вы з'елі піцу, соевы соус альбо любую іншую ежу, якая змяшчае рэчыва, званае тырамін, вы можаце атрымаць смяротны інсульт. Тое ж самае, калі вы прымалі яго разам з іншымі антыдэпрэсантамі альбо лекамі ад алергіі. Альбо алкаголь. Падобныя маленькія праблемы. Але тое, што мяне сапраўды хвалявала, гэта непрадказальныя і цяжкія чары галавакружэння, якія я ўвесь час адчуваў. Мне было добра, пакуль я сядзеў, але калі я стаяў ці ішоў, я ніколі не ведаў, ці не адчую сябе непрытомным на руках незнаёмага чалавека. У гэтых непрытомнасцях не было нічога рамантычнага. Часцей за ўсё я падаў і біўся галавой, альбо наносіў непрыемны сіняк на маім усё больш чорна-сінім целе.

У той самы дзень я адчуваў сябе звычайна змучаным - настолькі, што на самой справе ўзяў таксі ў гандлёвы цэнтр, дарагая мера засцярогі, але я не хацеў рызыкаваць за рулём, і гэта было сапраўднай надзвычайнай модай: я адшукаў ідэальную пару джынсаў на бліжэйшую дату, і крама трымала іх мне да закрыцця. (Як пацвярджаюць большасць жанчын, мы пойдзем на любы спосаб знайсці ідэальны блюз.) Ад паркоўкі да буціка адчувалася велізарная адлегласць, і мне прыйшлося сесці пару разоў, каб ураўнаважацца.

Калі я ўстаў трэці раз, я зразумеў, што гэта памылка. Я зрабіў некалькі хісткіх крокаў, і асляпляльная беласць ахапіла мяне. Я пачуў гучнае гудзенне, быццам мяне раптам раілі пчолы, але не паспеў я адмахнуцца ад іх, як калені сагнуліся, і я ўпаў на зямлю. Рэзкі пякучы боль уджаліў маю скулу - пчолы? Пасля гэтага я нічога не памятаю, пакуль мяне не прачнуў дзіўны чалавек у знаёмай форме: паліцэйскі. Таксама не паліцэйскі ў гандлёвым цэнтры - добрасумленны міліцыянер з пісталетам і суровым тварам.

"Як цябе клічуць?" - спытаў ён. Я схамянуўся ад туману і сказаў яму.

"Дайце мне паглядзець пасведчанне". У мяне дрыжалі рукі - паліцыянты мяне нервуюць, - але я перабраў кашалёк і прад'явіў пасведчанне кіроўцы.

"Але я не ездзіў сюды", - сказаў я. "Я ўзяў таксі, таму што ..."

"Спадарыня. Чэйні, ты піў сёння? "

Я заўзята пакруціў галавой.

"Таму што ты здаецца мне нецвярозым".

"Я не ў стане алкагольнага ап'янення, у мяне проста закружылася". Я ўстаў і халера, зноў у мяне закружылася галава. Я схапіў мянта за руку.

"Тут нешта не так", - сказаў ён. "Я вяду цябе на вакзал".

«Не, паглядзіце, я толькі што прымаю новыя лекі. Мне добра, пакуль я сяджу, але - "

"У горадзе дзейнічаюць строгія правілы супраць грамадскага ап'янення", - сказаў ён.

"Але я не ў стане алкагольнага ап'янення", - настойваў я. «Гэта цалкам законныя лекі. Вось вы можаце патэлефанаваць майму ўрачу, і ён скажа вам ". Я дастаў з сумкі карту псіхіятра. Я насіў яго ўсюды, незалежна ад нагоды, бо адчуваў, што ён з'яўляецца маім доказам розуму, і я ніколі не ведаў, калі мне гэта можа спатрэбіцца.

"Не, мне лепш прыняць цябе", - сказаў ён. "Для вашай бяспекі, а таксама для насельніцтва".

Вось і атрымалася. Што ён думаў, што я буду рабіць, хістаючыся, рабуючы? Я сунуў яму карту ў руку і пачуў, як мой голас пранізліва прагучаў, але я не ўтрымаўся. "Я не саджу ў турму!" Я сказаў. "Патэлефануй майму чортаваму доктару!"

Я быў так засмучаны, што я заплакаў. Паліцэй, напэўна, быў з той пароды мужчын, якія не церпяць бачыць слёз жанчыны, бо ён выклікаў майго лекара, які неадкладна ператэлефанаваў яму і пацвердзіў, што я проста адчуваю мінучыя пабочныя эфекты ад прызначаных лекаў. Мяркую, ён супакоіў яго, што я не прычыняю шкоды ні сабе, ні іншым, бо нарэшце паліцэйскі адпусціў мяне.

"Ведаеце, - сказаў ён на развітанне, - толькі таму, што гэта законна, не ўсё ў парадку. Вы ўсё яшчэ можаце быць у стане алкагольнага ап'янення, нават калі гэта прадпісана ».

Мудрыя словы вялікай прадбачлівасці, але я занадта хацеў пазбавіцца ад яго, каб прызнаць іх важнасць. Усё, што я хацеў, - гэта адысці адтуль, па-за межамі злачыннасці. Я быў настолькі бразнуты, што нават не атрымаў сваіх казачных джынсаў. Я проста сядзеў на бардзюры і чакаў, пакуль кабета выбавіць мяне ад небяспекі.

Праз пятнаццаць гадоў бяздомная жанчына ў маёй аптэцы ўсё больш усхвалявалася, маё мінулае адгукнулася гэтак жа гучна, як і яе крыкі. "Патэлефануй майму чортаваму доктару!" не было крыку, які вы чуеце ад кожнага чалавека на вуліцы. Мы відавочна былі сёстрамі пад скурай, іх раздзяляў толькі нейкі невытлумачальны штрых лёсу. Я быў адораны рэсурсамі, якія ёй відавочна адмовілі. Мая хвароба рэагавала на лекі - не заўсёды гладка, але, у рэшце рэшт, гэта спрацавала. Магчыма, у мяне было сумленне, якое ёй не хапала, і я падтрымліваў мяне, але хто скажа, у чым была яе гісторыя?

Хтосьці патэлефанаваў у міліцыю, бо яе забралі двое паліцэйскіх. Яе слёзы не аказалі на іх відавочнага ўздзеяння; яны былі не надта далікатныя, калі праводзілі яе. Аптэкар паківаў галавой, даючы мне таблеткі. "Мы шмат бачым яе", - сказаў ён. "Можна падумаць, хтосьці дапаможа ёй". Я паглядзеў на сваю бутэльку нетыповых антыпсіхатыкаў і паглядзеў на міліцэйскую машыну, якая проста адыходзіла ад бардзюра. І не, я не кінуўся ратаваць дзень. Я не спрабаваў выправіць лёс. Але я заплюшчыў вочы і памаліўся за яе; потым я дабраславіў кожную маленькую ружовую таблетку, якую трымаў у руцэ. У гэтым бізнэсе псіхічнахворых я мала што разумею. Але я ведаю міласэрнасць, калі бачу яе.